약자를 떠미는 사람과는 결혼하지 않겠다 *

 

< 약자를 떠미는 사람과는 결혼하지 않겠다 >

.

청년이 한 여인을 깊이 사랑하고 있었다. 

 

 

하루는 그 청년이 자기 연인에게 정식으로 청혼하려고 그녀의 집으로 급히 달려가고 있었다. 

젊은이는 그 여인이 자기의 청혼을 기꺼이 받아줄 것이라 믿어 의심치 않았다.

그런데 의외로 놀라운 일이 생겼다. 

연인의 집에 도착해서 문을 두드렸더니 집사가 나와서 말하길, 아가씨는 당신을 만나고 싶지 않다고 하면서 거절하였다는 것이었다. 

예기치 못한 일에 놀란 청년은 집으로 돌아온 후 왜 자신을 만나주지 않았는지를 편지로 물었다.

그녀가 보내온 답장에는 이렇게 쓰여 있었다.

"나는 당신이 오는 것을 기다리며 창문 밖을 내다보고 있었습니다.  마침내 당신이 우리 집을 향해 바삐 달려오는 모습이 보였지요. 

그런데 당신은 얼마나 급했던지 마주 오던 길인 여자를 떠밀고 미안하다는 사과의 말도 하지 않은 채 오는 것이 있습니다. 

그 광경을 보고 저는 깊이 생각했습니다. 

약한 사람에게 친절을 베풀 줄 모르는 그런 당신과 어떻게 결혼을 하겠습니까?"

영국의 문호 찰스 랩 (Charles Lamb) 이 청년시절에 겪은 실화다.

그 이후 찰스 램은 빈부와 지위의 차별을 두지 않고 누구에게 나 친절로 대하려고 노력했다.

 

찰스&nbsp; 랩 (Charles &nbsp;Lamb)

 

<옮긴 글>